« Langue indienne | Page d'accueil | Miroir double »
17.05.2007
C’est comme si
Elyse connaissait mal New York, aussi elle ouvrait de grands yeux pendant qu’ils s’éloignaient du parking de l’aéroport de La Guardia.
Ils quittèrent le Queens et traversèrent l’East River à Triborough Bridge.
Simon se retourna vers la banquette arrière :
« Ca y est les filles, nous sommes à Manhattan et nous allons traverser l’île dans sa plus grande largeur. Sur la droite c’est le campus de l’Université Columbia et sur la gauche on peut admirer la Cathedral of Saint John the Divine...
...Maintenant nous allons longer Central Park et suivre l’Hudson River jusqu’à l’extrémité sud ouest de Manhattan où se trouve le World Trade Center et après, le terminal des ferries pour Staten Island."
Marcia qui gardait un souvenir précis de ses dernières vacances dans la ville qui est un monde, égrenait les noms des quartiers qu’ils traversaient :
"tout d’abord le Upper West Side entre Central Park et l’Hudson River, ensuite venaient Midtown West et Chelsea, avant d’arriver à Greenwich Village, puis Soho et Tribeca.
- Que de monde partout ! »
soupirait Elyse, à la fois charmée et effrayée de tant d’agitation, de bruit et de mouvements en tous sens.
Marcia la regarda étonnée :
« Tu sais Elyse il y a quand même vingt trois millions d’habitants dans l’agglomération de New York, ça en fait une des zones les plus peuplées de la planète...
- Oui, tu as raison Marcia...je trouve que c’est beau mais ça donne le vertige toutes ces tours et ces rues qui se croisent dans le ciel et dans la mer et partout, ça n’arrête pas...On doit s’habituer, hein Sarah ?
- Oui, c’est vrai Elyse, mais tu sais j’habite à la campagne. Staten Island a longtemps été considéré comme un district rural... »
La petite voix de Kasey monta et vibra :
« Oui, c’est normal Sarah, tu es une Indienne : si tu habitais dans une tour d’acier et de verre, comment on ferait pour parler aux oiseaux ?
- Oui Kasey ! »
renchérit Ludivine...
"Et, en plus, imagine Wikita en train de prendre l’ascenseur pour aller chercher son journal le matin ! »
Marcia s’agita sur la banquette, visiblement intéressée, elle ne quittait pas Sarah des yeux :
« c’est qui Wikita, il habite avec vous, lui aussi ?
- Oui Marcia, lui aussi ...C’est, heu, c’est notre frère voilà »,
lui répondit Ludie en se recoiffant dans le miroir de courtoisie.
« Dis Sarah, pourquoi on n’a pas emmené Wikita, il me manque. J’aimerai qu’il soit là, dis...
- Moi aussi Kasey, mais il faut bien que quelqu’un surveille Alex, non ?
- Sarah, tu ne m’avais pas dit qu’il était rentré !
- Oui, Grande Sœur, mais tu sais tout, donc c’est comme si je te l’avais dit, non ?
Jeudi 5 avril 2007 On train
02:41 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note